✒️ Biblioteko de la skriboj

Malnova akto malofte rezistas per sia lingvo: ĝi rezistas per sia mano. Jen la skriboj, kiujn oni renkontas en la registroj, kio igas ilin nelegeblaj, kaj per kio deĉifri ilin.

• FrakturGeburtsregister16-a jarcento – 1941Germanaj, skandinavaj kaj mezeŭropaj presaĵoj
• Kurrent kaj sütterlinKirchenbuch16-a jarcento – 1941Germana manskribo, de la paroĥaj registroj ĝis la familiaj leteroj
• Angla rondoParish Register17-a – 19-a jarcentoParoĥaj registroj kaj civila stato anglalingvaj
• Cirila antaŭ 1918Метрическая книгаĝis la reformo de 1918Rusaj aktoj: civila stato, paroĥaj registroj, popolnombradoj
• Antikva kaj politona grekaΛηξιαρχεῖονĝis la reformo de 1982Grekaj ekleziaj libroj, aktoj de la insuloj, surskriboj

Ĉio kalkuliĝas en via retumilo: neniu nomo serĉata en akto forlasas vian aparaton. La tiparoj estas liberaj (SIL Open Font License, aŭ GPL kun tipara escepto) kaj disponigataj de Geneacta, neniam de tria partio.