📖 Vortaro de la antaŭnomoj

Antaŭnomo ŝanĝas formon ĉe ĉiu lingvo kaj ĉe ĉiu jarcento: la Ægidius de latina akto estas la hodiaŭa Gilles, kaj la Hans de flandra registro estas Johano. Tiu vortaro ligas tiujn formojn inter si.

La familioj estas ankritaj sur sia latina formo, tiu de la malnovaj registroj. Manka formo pli valoras ol malĝusta formo: kunigi du fremdajn antaŭnomojn unu al la alia falsigus arbon.