Куррент і зюттерлін
XVI століття – 1941 · Німецький рукописний почерк, від метричних книг до родинних листів
Абетка
Літери такими, якими їх пишуть. Порівняйте їх з актом: важить форма, а не розмір.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ÄÖÜ
äöüß
Пастки читання
| Що здається | Чим це може бути | Як їх розрізнити |
|---|---|---|
| f | s | Довге s заповнює середину слова; кругле s з'являється тільки в кінці. Кругле s посередині майже завжди щось інше. |
| n | u · m · ii | У u згори дужка, у n немає — це ЄДИНИЙ знак, що їх розділяє, і він стирається першим. Далі рахуйте штрихи. |
| m | nn · in · ni · un · nu | Три штрихи: одне m, або дві літери у два і один штрих. Сусіднє слово вирішує краще за око. |
| e | n · c | e — два крихітні стиснуті штрихи, майже надрядковий знак; n ширше і стоїть на рядку. |
| h | f · s | h іде під рядок довгою петлею; f перетинає його і згори, І знизу. |
| r | v · w | r схоже на дашок, поставлений на рядок, без нижнього виносного елемента. |
| b | l | b змикає маленьке черевце біля основи стійки; l лишається голою петлею. |
| t | l · k | t перекреслене на висоті рядка; l підіймається без поперечки. |
Лігатури та зниклі літери
| ſ | читається як s | довге s; кругле s з'являється тільки в кінці слова |
| ß | читається як ss |
Написати для порівняння
Наберіть ім'я, яке здається вам знайомим: воно з'явиться цим почерком, щоб звірити його з накресленням перед вами.
Розшифрувач
Наберіть сьогоднішніми літерами те, що здається вам написаним. Розшифрувач запропонує сусідні читання — по одній заміні за раз, бо два накладені здогади вже не перевірити.
Усе рахується у вашому браузері: жодне ім'я, яке ви шукаєте в акті, не покидає ваш пристрій. Шрифти вільні (SIL Open Font License або GPL з винятком для шрифтів) і роздаються самим Geneacta, а не третьою стороною.