Kurrent és sütterlin
16. század – 1941 · Német kézírás, az anyakönyvektől a családi levelekig
Ábécé
A betűk úgy, ahogyan rajzolják őket. Vesse össze őket az irattal: a forma számít, nem a méret.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ÄÖÜ
äöüß
Olvasási csapdák
| Amit látni vélünk | Ami lehet | Ami megkülönbözteti őket |
|---|---|---|
| f | s | A hosszú s kitölti a szó belsejét; a kerek s csak a végén jelenik meg. A szó közepén álló kerek s szinte mindig valami más. |
| n | u · m · ii | Az u fölött ív van, az n fölött nincs — ez az EGYETLEN jel, amely elválasztja őket, és ez halványul el elsőként. Utána számolja a szárakat. |
| m | nn · in · ni · un · nu | Három szár: egy m, vagy két betű két és egy szárral. A szomszédos szó jobban dönt, mint a szem. |
| e | n · c | Az e két apró, összeszorított vonás, szinte ékezet; az n szélesebb, és a soron ül. |
| h | f · s | A h hosszú hurokkal ereszkedik a sor alá; az f fent IS, lent IS átmetszi. |
| r | v · w | Az r olyan, mint egy sorra helyezett tető, lefelé menő vonás nélkül. |
| b | l | A b kis hasat zár a szára tövénél; az l csupasz hurok marad. |
| t | l · k | A t-t sormagasságban gerenda metszi; az l gerenda nélkül emelkedik. |
Ligatúrák és eltűnt betűk
| ſ | így olvasandó s | hosszú s; a kerek s csak a szó végén jelenik meg |
| ß | így olvasandó ss |
Írja le az összehasonlításhoz
Írjon be egy nevet, amelyet felismerni vél: megjelenik ezzel az írással, hogy összevesse a szeme előtt lévő vonással.
Megfejtő
Írja le a mai betűkkel azt, amit olvasni vél. A megfejtő felkínálja a szomszédos olvasatokat — egyszerre egyetlen cserét, mert két egymásra rakott feltevést már nem lehet ellenőrizni.
Minden a böngészőjében számítódik ki: egyetlen név sem hagyja el a készülékét, amelyet egy iratban keres. A betűtípusok szabadok (SIL Open Font License vagy GPL betűtípus-kivétellel), és a Geneacta szolgálja ki őket, soha nem harmadik fél.