Fraktur
16. század – 1941 · Német, skandináv és közép-európai nyomtatványok
Ábécé
A betűk úgy, ahogyan rajzolják őket. Vesse össze őket az irattal: a forma számít, nem a méret.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ÄÖÜ
äöüß
ſ
Olvasási csapdák
| Amit látni vélünk | Ami lehet | Ami megkülönbözteti őket |
|---|---|---|
| f | s | A hosszú s-nek (ſ) csak fél vonása van a szártól balra; az f teljesen átmetszi. Kétség esetén olvassa el az egész szót: a „Waſſer” nem „Waffer”. |
| b | k · h | A fraktur k jobbra hurkot nyit; a b a szárhoz zárja a hasát. |
| c | e · r | A c nyitott és kerek marad; az e közepén tiszta vízszintes gerenda van. |
| n | m · u | Számolja a szárakat: háromat az m-nél, kettőt az n-nél és az u-nál. Az u gyakran horgot visel, amely az n-en nincs. |
| v | b · r | A v jobbra hegyesen emelkedik; az r egy vállon áll meg. |
| i | j | Nagybetűként az I és a J frakturban UGYANAZ az alak. Csak a szó dönt: Johann, Jacob, de Israel. |
| y | ij | Frakturral szedett holland szövegben az y gyakran az ij kettősbetűt jelöli. |
Ligatúrák és eltűnt betűk
| ſ | így olvasandó s | hosszú s, a szó elején és belsejében |
| ß | így olvasandó ss | a ſ és a z ligatúrája, eszettnek nevezik |
| ch | így olvasandó ch | egyetlen vonással rajzolva, ne bontsa két betűre |
| ck | így olvasandó ck | |
| ſt | így olvasandó st | |
| tz | így olvasandó tz |
Írja le az összehasonlításhoz
Írjon be egy nevet, amelyet felismerni vél: megjelenik ezzel az írással, hogy összevesse a szeme előtt lévő vonással.
Megfejtő
Írja le a mai betűkkel azt, amit olvasni vél. A megfejtő felkínálja a szomszédos olvasatokat — egyszerre egyetlen cserét, mert két egymásra rakott feltevést már nem lehet ellenőrizni.
Minden a böngészőjében számítódik ki: egyetlen név sem hagyja el a készülékét, amelyet egy iratban keres. A betűtípusok szabadok (SIL Open Font License vagy GPL betűtípus-kivétellel), és a Geneacta szolgálja ki őket, soha nem harmadik fél.