📖 Geiriadur yr enwau cyntaf

Mae enw cyntaf yn newid ei ffurf ym mhob iaith ac ym mhob canrif: Ægidius cofnod Lladin yw Gilles heddiw, a Hans cofrestr Fflemeg yw Jean. Mae'r geiriadur hwn yn cysylltu'r ffurfiau hyn â'i gilydd.

Mae'r teuluoedd wedi'u hangori ar eu ffurf Ladin, un y cofrestrau hen. Gwell ffurf sy'n eisiau na ffurf anghywir: byddai cysylltu dau enw dieithr i'w gilydd yn ystumio coeden.