📖 Речник на личните имена
Личното име сменя облика си с всеки език и всеки век: Ægidius от латински акт е днешният Gilles, а Hans от фламандски регистър е Иван. Този речник свързва тези облици помежду им.
- АлександърAlexander22 облика · 22 езика
- АлексейAlexius14 облика · 17 езика
- АндрейAndreas23 облика · 24 езика
- АннаAnna19 облика · 24 езика
- АнтонAntonius25 облика · 25 езика
- ВасилBasilius14 облика · 18 езика
- ГавраилGabriel11 облика · 19 езика
- ГеоргиGeorgius28 облика · 24 езика
- ЕкатеринаCatharina41 облика · 25 езика
- ЕленаHelena16 облика · 23 езика
- ЕлисаветаElisabeth38 облика · 24 езика
- ИванIohannes50 облика · 26 езика
- ИлияElias14 облика · 19 езика
- ЙоанаIoanna29 облика · 23 езика
- ЙосифIosephus29 облика · 24 езика
- КирилCyrillus17 облика · 19 езика
- МарияMaria24 облика · 25 езика
- МихаилMichael26 облика · 25 езика
- НиколайNicolaus35 облика · 25 езика
- ПавелPaulus18 облика · 24 езика
- ПетърPetrus30 облика · 25 езика
- СофияSophia13 облика · 22 езика
- СтефанStephanus26 облика · 24 езика
- ТодорTheodorus17 облика · 15 езика
- ЯковIacobus36 облика · 25 езика
- AbrahamAbraham9 облика · 13 езика
- AdamAdam7 облика · 18 езика
- AdelaAdela12 облика · 11 езика
- AdrianusAdrianus12 облика · 15 езика
- AegidiusAegidius19 облика · 15 езика
- AgnesAgnes12 облика · 19 езика
- AlbertusAlbertus10 облика · 19 езика
- AliciaAlicia18 облика · 19 езика
- AlphonsusAlphonsus8 облика · 11 езика
- AmandusAmandus4 облика · 6 езика
- AmbrosiusAmbrosius11 облика · 12 езика
- AntoniaAntonia11 облика · 14 езика
- ArnoldusArnoldus11 облика · 10 езика
- AugustinusAugustinus15 облика · 13 езика
- BalduinusBalduinus10 облика · 8 езика
- BaptistaBaptista10 облика · 13 езика
- BarbaraBarbara12 облика · 17 езика
- BartholomaeusBartholomaeus19 облика · 17 езика
- BenedictusBenedictus12 облика · 14 езика
- BernardusBernardus11 облика · 14 езика
- CaeciliaCaecilia9 облика · 12 езика
- CarolaCarola12 облика · 17 езика
- CarolusCarolus20 облика · 23 езика
- ChristinaChristina20 облика · 21 езика
- ChristophorusChristophorus22 облика · 21 езика
- ClaraClara7 облика · 17 езика
- ClemensClemens8 облика · 12 езика
- DamianusDamianus11 облика · 16 езика
- DanielDaniel7 облика · 15 езика
- DavidDavid7 облика · 13 езика
- DionysiusDionysius17 облика · 14 езика
- DominicusDominicus11 облика · 13 езика
- EduardusEduardus13 облика · 18 езика
- EmelinaEmelina7 облика · 9 езика
- EmmanuelEmmanuel7 облика · 13 езика
- EugeniusEugenius9 облика · 12 езика
- EustachiusEustachius10 облика · 9 езика
- FelixFelix4 облика · 11 езика
- FerdinandusFerdinandus9 облика · 13 езика
- FranciscaFrancisca16 облика · 13 езика
- FranciscusFranciscus28 облика · 22 езика
- GenovefaGenovefa5 облика · 9 езика
- GerardusGerardus11 облика · 13 езика
- GertrudisGertrudis9 облика · 9 езика
- GhislenusGhislenus5 облика · 4 езика
- GilbertusGilbertus8 облика · 11 езика
- GregoriusGregorius15 облика · 18 езика
- GualterusGualterus12 облика · 9 езика
- GuidoGuido6 облика · 9 езика
- GuillelmusGuillelmus28 облика · 23 езика
- HenricaHenrica11 облика · 12 езика
- HenricusHenricus24 облика · 22 езика
- HieronymusHieronymus11 облика · 12 езика
- HubertusHubertus8 облика · 9 езика
- HugoHugo7 облика · 14 езика
- IacobaIacoba10 облика · 8 езика
- IsaacIsaac9 облика · 13 езика
- IulianusIulianus11 облика · 14 езика
- LambertusLambertus7 облика · 8 езика
- LaurentiusLaurentius26 облика · 22 езика
- LeoLeo8 облика · 13 езика
- LeonardusLeonardus12 облика · 12 езика
- LucasLucas13 облика · 21 езика
- LudovicaLudovica13 облика · 14 езика
- LudovicusLudovicus23 облика · 22 езика
- MagdalenaMagdalena19 облика · 21 езика
- MarcusMarcus13 облика · 20 езика
- MargaritaMargarita31 облика · 22 езика
- MartinusMartinus15 облика · 22 езика
- MatthaeusMatthaeus21 облика · 20 езика
- MatthiasMatthias17 облика · 20 езика
- MauritiusMauritius12 облика · 12 езика
- NorbertusNorbertus3 облика · 8 езика
- PhilippusPhilippus17 облика · 22 езика
- RaimundusRaimundus12 облика · 12 езика
- RaphaelRaphael8 облика · 14 езика
- RemigiusRemigius7 облика · 8 езика
- RichardusRichardus11 облика · 16 езика
- RobertusRobertus9 облика · 15 езика
- RogeriusRogerius7 облика · 9 езика
- RolandusRolandus8 облика · 13 езика
- RosaRosa10 облика · 17 езика
- SamuelSamuel7 облика · 14 езика
- SebastianusSebastianus16 облика · 20 езика
- ServatiusServatius6 облика · 5 езика
- SimonSimon13 облика · 21 езика
- SusannaSusanna14 облика · 20 езика
- TheresiaTheresia13 облика · 18 езика
- ThomasThomas15 облика · 22 езика
- VictorVictor8 облика · 14 езика
- VictoriaVictoria11 облика · 19 езика
- VincentiusVincentius11 облика · 14 езика
Семействата стъпват върху латинския си облик, този на старите регистри. По-добре липсващ облик, отколкото погрешен: да сближиш две чужди си имена би изкривило цяло родословие.