Bulat Inggeris
abad ke-17 – ke-19 · Daftar paroki dan pendaftaran awam berbahasa Inggeris
Abjad
Huruf sebagaimana ia digoreskan. Bandingkan dengan huruf pada dokumen: bentuk yang penting, bukan saiz.
Perangkap bacaan
| Apa yang disangka dilihat | Apa yang mungkin sebenarnya | Apa yang membezakannya |
|---|---|---|
| f | s | s panjang menyerupai f tanpa palang, atau dengan palang yang berhenti di sebelah kiri. « Miſs » dibaca Miss. |
| u | n · v | u dan n mempunyai goresan yang sama secara terbalik; dalam bulat Inggeris, v menutup meruncing dan tiada kaki lurus. |
| e | i · o | Mata huruf e sering tersumbat dakwat lalu terbaca sebagai o. Bandingkan dengan e yang pasti daripada dokumen yang sama. |
| i | j | Huruf j tidak selalu berekor sebelum 1750: Iohn ialah John, Iames ialah James. |
| t | c | Huruf t membawa palangnya di puncak, sering terlepas dan terlempar ke huruf berikutnya. |
| p | y | Kedua-duanya turun di bawah garisan; p menutup perut di kanan batangnya, y tidak. |
Ligatur dan huruf yang hilang
| ſ | dibaca sebagai s | s panjang; « Miſs » dibaca Miss |
| ſſ | dibaca sebagai ss | |
| yᵉ | dibaca sebagai the | y di sini menandakan thorn Iceland (þ), bukan y |
| yᵗ | dibaca sebagai that | y di sini menandakan thorn Iceland (þ), bukan y |
| &c | dibaca sebagai etc. |
Tulis untuk membandingkan
Taipkan nama yang anda sangka kenal: ia akan dipaparkan dalam tulisan ini, untuk dibandingkan dengan goresan yang ada di depan mata anda.
Penghurai
Taipkan apa yang anda sangka terbaca, dengan huruf hari ini. Penghurai mencadangkan bacaan yang berdekatan — satu penggantian pada satu masa, kerana dua andaian yang bertimbun tidak lagi dapat disahkan.
Semuanya dikira dalam pelayar anda: tiada nama yang dicari dalam dokumen meninggalkan peranti anda. Fon-fon itu bebas (SIL Open Font License, atau GPL dengan pengecualian fon) dan disajikan oleh Geneacta, tidak pernah oleh pihak ketiga.