Fraktur

abad ke-16 – 1941 · Cetakan Jerman, Skandinavia dan Eropah Tengah

Abjad

Huruf sebagaimana ia digoreskan. Bandingkan dengan huruf pada dokumen: bentuk yang penting, bukan saiz.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

ÄÖÜ

äöüß

Perangkap bacaan

Apa yang disangka dilihat	Apa yang mungkin sebenarnya	Apa yang membezakannya
f	s	s panjang (ſ) hanya mempunyai separuh garis di kiri batangnya; f menembusinya sepenuhnya. Jika ragu, bacalah seluruh perkataan: « Waſſer » bukan « Waffer ».
b	k · h	Huruf k fraktur membuka gelung ke kanan; b menutup perutnya rapat pada batang.
c	e · r	Huruf c kekal terbuka dan bulat; e membawa palang mendatar yang jelas di tengah.
n	m · u	Kira kakinya: tiga bagi m, dua bagi n dan bagi u. u sering membawa cangkuk yang tiada pada n.
v	b · r	Huruf v naik meruncing ke kanan; r berhenti pada bahu.
i	j	Dalam huruf besar, I dan J mempunyai goresan yang SAMA dalam fraktur. Hanya perkataan yang menentukan: Johann, Jacob, tetapi Israel.
y	ij	Dalam teks Belanda yang dicetak dengan fraktur, y sering menandakan digraf ij.

Ligatur dan huruf yang hilang

ſ	dibaca sebagai s	s panjang, di awal dan di tengah perkataan
ß	dibaca sebagai ss	ligatur ſ dan z, dipanggil eszett
ch	dibaca sebagai ch	digores sekali gus, jangan dipisah menjadi dua huruf
ck	dibaca sebagai ck
ſt	dibaca sebagai st
tz	dibaca sebagai tz

Tulis untuk membandingkan

Taipkan nama yang anda sangka kenal: ia akan dipaparkan dalam tulisan ini, untuk dibandingkan dengan goresan yang ada di depan mata anda.

Penghurai

Taipkan apa yang anda sangka terbaca, dengan huruf hari ini. Penghurai mencadangkan bacaan yang berdekatan — satu penggantian pada satu masa, kerana dua andaian yang bertimbun tidak lagi dapat disahkan.

Semuanya dikira dalam pelayar anda: tiada nama yang dicari dalam dokumen meninggalkan peranti anda. Fon-fon itu bebas (SIL Open Font License, atau GPL dengan pengecualian fon) dan disajikan oleh Geneacta, tidak pernah oleh pihak ketiga.