Sirilike liboso ya 1918
tii na bobongoli ya 1918 · Mikanda ya Rusi: bomoto, babuku ya paruwasi, botángi bato
Alfabɛ
Balɛtrɛ ndenge bakomaka yango. Kokanisa yango na oyo ya mokanda: lolenge nde ezali na ntina, bonene te.
АБВГДЕЖЗИІКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬѢЭЮЯѲѴ
абвгдежзиікл
мнопрстуфхцчшщъыьѣэюяѳѵ
Mitambo ya botángi
| Oyo tokanisi tomoni | Oyo ekoki kozala | Oyo ekaboli yango |
|---|---|---|
| и | і · н | и, і mpe н ekokani na makomi ya mbangu. Liboso ya 1918, і ekomamaki liboso ya lɛtrɛ ya mongongo: Марія, kasi Иванъ. |
| е | ѣ | Lɛtrɛ ѣ (yat) ebengamaki lokola е mpe elongolamaki na 1918. Molɔngɔ ya lelo ekomaka Алексей esika mokanda ekomaka Алексѣй. |
| ф | ѳ | Lɛtrɛ ѳ (fita) ezalaki ф na maloba euti na Grɛki: Ѳедоръ ezali Фёдор ya lelo. |
| ш | щ · ц | ш, щ mpe ц ekeseni kaka na mokila, oyo mbala mingi bokangi ya buku to bolembu ya nse ya lonkasa emelaka. |
| ь | ъ · ы | Lɛtrɛ ъ ya nsuka ebengamaki te mpe elimwaki na 1918: Петровъ ezali Петров. Kosangisa yango na ь te, oyo yango ebongolaka liloba. |
| п | н · и | п, н mpe и bazali kaka na makolo; molɔngɔ nde — ya semba, ya nkingo to ezali te — ekaboli yango. |
Balɛtrɛ ekangisami mpe ebungaki
| ѣ | etangami е | yat, elongolami na 1918 |
| і | etangami и | i ya zomi, elongolami na 1918 |
| ѳ | etangami ф | fita, elongolami na 1918 |
| ѵ | etangami и | izhitsa, ezalaki déjà moke na ekeke ya 19 |
| ъ | etangami — | elembo ya makasi ya nsuka, ebengami te, elongolami na 1918 |
Koma mpo na kokokanisa
Koma nkombo oyo okanisi oyebi: ekomonana na makomi oyo, mpo na kokokanisa na mokoloto ozali na miso.
Efungoli
Koma oyo okanisi ozali kotanga, na balɛtrɛ ya lelo. Efungoli epesaka botángi ya penepene — bobongoli moko na mbala moko, mpo makanisi mibale oyo etyami likolo ya mosusu ekoki kondimama lisusu te.
Nyonso etangami na navigatɛrɛ na yo: nkombo moko te olukaka na mokanda elongwaka na masini na yo. Baloyembo ezali ya bonsomi (SIL Open Font License, to GPL na bolongoli mpo na baloyembo) mpe Geneacta epesaka yango, moto ya misato mokolo moko te.
