クレント体とジュッターリーン

16世紀 – 1941年 · ドイツ語の手書き。教区簿冊から家族の手紙まで

字母

書かれるとおりの字形です。記録と見くらべてください。大切なのは形であって、大きさではありません。

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

ÄÖÜ

äöüß

見えたと思うもの	そう見えて実はこれ	見分け方
f	s	長い s は語の内部を満たします。丸い s は語末にしか現れません。語中の丸い s は、ほぼ必ず別の文字です。
n	u · m · ii	u の上には弧がありますが、n にはありません。両者を分けるのはこれ「だけ」で、しかも真っ先に薄れます。そのあとは縦画を数えてください。
m	nn · in · ni · un · nu	縦画三本は、m 一字か、二本と一本の二字か。目より隣の語のほうが確かに決めてくれます。
e	n · c	e は詰まった二本の小さな線で、ほとんど記号のようです。n はもっと幅が広く、行の上に座ります。
h	f · s	h は長い輪を描いて行の下へ下ります。f は行を上でも下でも突き抜けます。
r	v · w	r は行の上に置かれた屋根のようで、下へ伸びる線がありません。
b	l	b は縦画の足もとに小さな腹を閉じます。l は裸の輪のままです。
t	l · k	t は行の高さで横棒に切られます。l は横棒なしに立ち上がります。

ſ	と読む s	長い s。丸い s は語末にしか現れない
ß	と読む ss

見おぼえのある名前を打ってみてください。この書体で表示されるので、目の前の筆跡と突き合わせられます。

読めたと思うものを今日の文字で打ってください。近い読みを示します。置きかえは一度に一か所だけです。推測を二つ重ねると、もう確かめようがなくなるからです。

すべてブラウザー内で計算されます。記録の中で探した名前が端末から出ることはありません。フォントは自由なもの（SIL Open Font License、またはフォント例外つきの GPL）で、第三者ではなく Geneacta 自身が配信します。