फ़्राक्तूर
16वीं सदी – 1941 · जर्मन, स्कैंडिनेवियाई और मध्य यूरोपीय मुद्रण
वर्णमाला
अक्षर जैसे लिखे जाते हैं। उन्हें अभिलेख के अक्षरों से मिलाइए: आकार मायने रखता है, आकार-प्रकार नहीं।
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ÄÖÜ
äöüß
ſ
पढ़ने के जाल
| जो दिखता लगता है | जो हो सकता है | जो उन्हें अलग करता है |
|---|---|---|
| f | s | लंबे s (ſ) के डंडे के बाईं ओर आधी ही लकीर होती है; f उसे आर-पार काटता है। संदेह हो तो पूरा शब्द पढ़िए: « Waſſer » « Waffer » नहीं है। |
| b | k · h | फ़्राक्तूर का k दाईं ओर एक फंदा खोलता है; b अपना पेट डंडे से सटाकर बंद करता है। |
| c | e · r | c खुला और गोल रहता है; e के बीच में साफ़ आड़ी लकीर होती है। |
| n | m · u | पाए गिनिए: m में तीन, n और u में दो। u पर अक्सर एक हुक होता है जो n पर नहीं। |
| v | b · r | v दाईं ओर नोक बनाकर ऊपर उठता है; r कंधे पर रुक जाता है। |
| i | j | बड़े अक्षरों में फ़्राक्तूर के I और J की बनावट एक ही है। केवल शब्द निर्णय करता है: Johann, Jacob, पर Israel. |
| y | ij | फ़्राक्तूर में छपे डच पाठ में y प्रायः ij जोड़ी को दर्शाता है। |
जुड़े और लुप्त अक्षर
| ſ | पढ़ा जाता है s | लंबा s, शब्द के आरंभ और मध्य में |
| ß | पढ़ा जाता है ss | ſ और z का जोड़, जिसे eszett कहते हैं |
| ch | पढ़ा जाता है ch | एक ही स्ट्रोक में खींचा, दो अक्षरों में मत बाँटिए |
| ck | पढ़ा जाता है ck | |
| ſt | पढ़ा जाता है st | |
| tz | पढ़ा जाता है tz |
मिलाने के लिए लिखिए
कोई नाम लिखिए जिसे आप पहचानते लगते हैं: वह इसी लिपि में दिखेगा, ताकि आप उसे सामने पड़ी लिखावट से मिला सकें।
उद्घाटक
जो आपको पढ़ा लगता है वह आज के अक्षरों में लिखिए। उद्घाटक निकटवर्ती पाठ सुझाता है — एक बार में एक ही प्रतिस्थापन, क्योंकि एक पर एक चढ़ी दो अटकलें फिर जाँची नहीं जा सकतीं।
सब कुछ आपके ब्राउज़र में गिना जाता है: किसी अभिलेख में खोजा गया कोई नाम आपके यंत्र से बाहर नहीं जाता। फ़ॉन्ट मुक्त हैं (SIL Open Font License, या फ़ॉन्ट-अपवाद सहित GPL) और Geneacta उन्हें देता है, कभी कोई तीसरा पक्ष नहीं।
