Dictionnaire des prénoms

ThéodoreTheodorus

prénom masculin · 17 formes · 15 langues

Formes attestées

Latina
Theodorus · Theodericus
Français
Théodore · Thierry
English
Theodore · Ted
Česky
Teodor
Deutsch
Theodor · Dietrich · Theo
Español
Teodoro
Italiano
Teodoro
Magyar
Tivadar
Nederlands
Dirk · Theodorus · Dirck · Theo · Derk
Polski
Teodor
Português (PT)
Teodoro
Română
Teodor
Русский
Фёдор
Ελληνικά
Θεόδωρος
Български
Тодор

Les familles sont ancrées sur leur forme latine, celle des registres anciens. Une forme absente vaut mieux qu'une forme fausse : rapprocher deux prénoms étrangers l'un à l'autre fausserait un arbre.