HélèneHelena
prénom féminin · 16 formes · 23 langues
Formes attestées
- Latina
- Helena · Helenae
- Français
- Hélène
- English
- Helen · Ellen
- Česky
- Helena
- Dansk
- Helene
- Deutsch
- Helene · Lene
- Español
- Elena
- Hrvatski
- Jelena
- Italiano
- Elena
- Magyar
- Ilona
- Nederlands
- Helena · Heleen · Leentje
- Polski
- Helena
- Português (PT)
- Helena
- Română
- Elena
- Русский
- Елена
- Slovenčina
- Helena
- Slovenščina
- Helena
- Suomi
- Helena · Elina
- Svenska
- Helena
- Ελληνικά
- Ελένη
- Български
- Елена
- Српски
- Јелена
- Українська
- Олена
Les familles sont ancrées sur leur forme latine, celle des registres anciens. Une forme absente vaut mieux qu'une forme fausse : rapprocher deux prénoms étrangers l'un à l'autre fausserait un arbre.