Engelsk rundskrift
1600- til 1800-tallet · Engelsksprogede kirkebøger og borgerlige registre
Alfabet
Bogstaverne, som de tegnes. Sammenlign dem med dokumentet: det er formen, der tæller, ikke størrelsen.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ſ
&
Læsefælder
| Hvad man tror, man ser | Hvad det kan være | Hvad der skiller dem |
|---|---|---|
| f | s | Det lange s ligner et f uden bjælke, eller med en bjælke, der standser til venstre. „Miſs“ læses Miss. |
| u | n · v | u og n er samme form vendt om; i rundskrift lukker v'et sig spidst og har ingen lige stamme. |
| e | i · o | e'ets øje er ofte løbet fuldt af blæk og læses da som et o. Sammenlign med et sikkert e fra samme dokument. |
| i | j | j'et har ikke altid underlængde før 1750: Iohn er John, Iames er James. |
| t | c | t'et bærer sin bjælke øverst, ofte løsrevet og kastet hen over det næste bogstav. |
| p | y | Begge falder under linjen; p'et lukker en bug til højre for sin stamme, y'et ikke. |
Ligaturer og forsvundne bogstaver
| ſ | læses som s | langt s; „Miſs“ læses Miss |
| ſſ | læses som ss | |
| yᵉ | læses som the | her står y for den islandske thorn (þ), ikke for et y |
| yᵗ | læses som that | her står y for den islandske thorn (þ), ikke for et y |
| &c | læses som etc. |
Skriv for at sammenligne
Skriv et navn, du tror, du genkender: det vises i denne skrift, til at holde op mod det træk, du har for øje.
Tyder
Skriv med nutidens bogstaver, hvad du tror, du læser. Tyderen foreslår de nærliggende læsninger — én udskiftning ad gangen, for to gæt oven på hinanden kan ikke længere efterprøves.
Alt beregnes i din browser: intet navn, du søger i et dokument, forlader din enhed. Skrifttyperne er frie (SIL Open Font License eller GPL med skrifttypeundtagelse) og leveres af Geneacta, aldrig af tredjepart.