Rječnik osobnih imena

TheodorusTheodorus

muško ime · 17 oblika · 15 jezika

Posvjedočeni oblici

Latina
Theodorus · Theodericus
Français
Théodore · Thierry
English
Theodore · Ted
Česky
Teodor
Deutsch
Theodor · Dietrich · Theo
Español
Teodoro
Italiano
Teodoro
Magyar
Tivadar
Nederlands
Dirk · Theodorus · Dirck · Theo · Derk
Polski
Teodor
Português (PT)
Teodoro
Română
Teodor
Русский
Фёдор
Ελληνικά
Θεόδωρος
Български
Тодор

Obitelji počivaju na svom latinskom obliku, onom starih knjiga. Bolji je oblik koji nedostaje nego pogrešan: zbližiti dva međusobno tuđa imena iskrivilo bi cijelo rodoslovlje.